24-26 августа 2018 года в Екатеринбурге состоялось очередное обсуждение профессионального стандарта «Специалист в области перевода» в рамках крупнейшей в Европе переводческой конференции Translation Forum Russia (TFR), собравшей в этом году более 450 участников. Модератором круглого стола «Профессиональный стандарт переводчика. Сообщение о статусе подготовки профессионального стандарта переводчика» выступил директор по технологии и качеству бюро переводов «АКМ-Вест» М.В. Берендяев. К.А. Васильева и М.В. Щербакова, являющиеся разработчиками стандарта, практикующими синхронистами и преподавателями перевода в Институте филологии и языковой коммуникации СФУ, доложили о результатах реализации коллективного проекта, включающего объединённую межрегиональную группу специалистов по переводу, изложили основные тезисы отзывов, поступивших в ходе открытого он-лайн обсуждения, размещённого на сайте СФУ, а также озвучили некоторые решения, принятые разработчиками и одобренные ведущими экспертами проекта в контексте принятия / отклонения имеющихся замечаний.
